La maison de Maupassant par son valet François Tassart :

Mon maître me touche le bras : "Voyez là-bas, tout au fond du val, c'est la Guillette, ma maison, que j'aime beaucoup."

Nous sommes des premiers arrivés à Étretat ; mon maître en profite pour se reposer et travaille à une nouvelle, dans l'intervalle de ses chroniques.
Puis, son jardin l'occupe ; il passe des heures avec Cramoyson, discutant les emplacements pour les parterres d'été. Il fait plusieurs fois le tour de son jardin, visite ses poissons rouges, rentre se baigner les yeux ; souvent il écrit jusqu'à 11 heures, puis il prend son tub à l'eau froide, fait sa toilette et déjeune. Après quoi, il tire tous les jours ses quarante à cinquante balles au pistolet...